

A grand festival is given on the occasion of the birth of a daughter to the king and queen. To this festival, twelve fairies have been invited, who bring wishes of wealth, beauty, joy, and more to the child in the crib. But the king has shown great disrespect to a thirteenth fairy --- that of "diligence" --- by not inviting her to the celebration. The captain of the guard admits the uninvited fairy into the castle and, out of anger, wishes death upon Sleeping Beauty. However, the twelfth fairy overrides the wish: when the child pricks its finger on a spinning wheel on her 15th birthday, she shall not die, but fall into a 100-year sleep. And so, the king bans every spinning wheel from the country, which just happens to drive all the working class into financial distress. One wheel has been overlooked, however, and the curse will thus be fulfilled..
Anlässlich der Geburt ihrer Tochter geben König und Königin ein großes Fest. Geladen sind auch zwölf Feen, die dem Kind alle guten Eigenschaften in die Wiege legen. Da der König den Fleiß verachtet, hat er die 13. Fee, die Fee des Fleißes, nicht geladen. Ein Hauptmann lässt sie dennoch ins Schloß, und sie wünscht Dornröschen den Tod. Die zwölfte Fee wandelt den Spruch um. In einen 100-jährigen Schlaf soll Dornröschen fallen, wenn sie sich an ihrem 15. Geburtstag an einer Spindel sticht. Der König verbannt alle Spindeln aus dem Land, womit er die arbeitenden Menschen in große Not stürzt. Eine aber ist vergessen worden, und so erfüllt sich der Fluch.
DVD-R is in German with optional English and German subtitles. Approx. 67 mins. See film sample for audio and video quality.
