Little Peter and Anneliese are visited in their bedroom one evening by a beetle named Mr. Sumsemann, who is, by turns, depressed and happy after drinking "a forgetfulness schnapps".  Uh, huh. Mr. Sumsemann lost one of his six legs on the Moon and asks the kids to come with him on a trip to get it back. During their journey, the three run into countless anthropomorphic spirits and mythical figures, including the Sandman, the Lightning Witch and Santa Claus. After an adventurous journey through the Milky Way, they defeat the Man in the Moon and are able to get the beetle's leg back. The excitement over, they're able to travel back to their beds and settle in before their mother comes to wake them up and their pictures end up on milk cartons.

Die Kinder Peter und Anneliese werden eines Abends von einem Maikäfer namens Herr Sumsemann besucht. Da Herr Sumsemann eins seiner sechs Beine auf dem Mond verloren hat, begleiten die Kinder ihn auf seiner Reise dorthin. Auf ihrer Reise begegnen die drei zahlreichen anthropomorphen Elementargeistern und Sagengestalten, unter anderem dem Sandmann, der Blitzhexe und dem Weihnachtsmann. Nach einer abenteuerlichen Fahrt durch die Milchstraße besiegen sie schließlich den Mann im Mond und können Herrn Sumsemann sein fehlendes Bein zurückgeben. Sie fliegen mit dem Maikäfer zurück auf die Erde und finden sich in ihren Betten wieder, gerade als ihre Mutter kommt, um sie aufzuwecken.

DVD-R is in German with no subtitles. Approx. 104 mins. See film sample for audio and video quality!