Nina Laval is both a talented and attractive dancer, pursued and admired by many men. Per her request, Baron von Bihl, a real womanizer, goes to see the husband of Baroness Edith von Steffen (Hans), to implore him to avoid going to the cabaret, where Nina swings her legs around provocatively. For her part, Nina's fallen for the young Swiss painter Rudolf Bunzli, who's at the cabaret to complete a painting of the dancer. Hans is at the cabaret, too, hoping to get Nina to warm up to the idea of having an affair with him. That's mainly the reason he doesn't want to go home and back to his wife, the baroness. So, the baroness decides the best weapon in this situation would be money. She has von Bihl offer the girl and her painter a long trip to the Swiss Alps, hoping the motto, "out of sight; out of mind", will work wonders here. Unfortunately, her less-than-loyal husband Hans is not so easily shaken off. 

Nina Laval ist eine ebenso talentierte wie attraktive Tänzerin, die von zahlreichen Männern umschwärmt und begehrt wird. Im Auftrag der Baronin Edith von Steffen begibt sich Baron von Bihl, ein ausgewiesener Schürzenjäger und Casanova, zu Ediths Gatten Hans, um selbigen von einem Besuch in dem Varieté, wo Nina ihre Beine schwingt, tunlichst fernzuhalten. Nina hat sich indes in den jungen Schweizer Maler Rudolf Bünzli verliebt, der gerade dabei ist, von der Tänzerin ein Porträt anzufertigen. Auch Hans nimmt an diesen Sitzungen teil, immer in der Hoffnung, Nina für sich zu erwärmen, um sich die junge Dame als seine Geliebte zuzulegen. Schon deshalb will er nicht zu Heim und Gattin zurückkehren. Nun greift die Baronin zu raffinierten Waffen, nämlich zu Geld. In ihrem Auftrage offeriert Bihl dem Modell und ihrem Porträtisten kurzerhand eine längere Reise in die Schweizer Alpen an, getreu dem Motto: aus den Augen, aus dem Sinn. Doch Baronin Ediths auf Freiersfüßen wandelnder Hans lässt sich so leicht nicht abschütteln.

DVD-r has English intertitles and no subtitles. Approx. 60 mins. See film sample for audio and video quality!