Sergiu Nicolaescu
Tudor Moldovan
Gheorghe Dinică
Paraipan
Amza Pellea
Pirvu
Ovidiu Iuliu Moldovan
Jean Constantin
Limba
Ion Besoiu
Visan Nävodeanu
Maria Ploae
Marin Moraru
commissioner Ghiță Petrescu
Rodica Mandache
Fata din tipografie
Ștefan Mihăilescu-Brăila
Costache
Szabolcs Cseh
Jean Lorin Florescu
Alexandru Dinc
Liviu Ciulei
Writers: Dumitru Carabat (screenplay), Francisc Munteanu
Lazar Vrabie ... Toma
Liviu Ciulei Liviu Ciulei ... Mihai
Irina Petrescu Irina Petrescu ... Ana
Stefan Ciubotarasu Stefan Ciubotarasu
Costel Constantinescu Costel Constantinescu
Ion Bodianu Ion Bodianu ... Petrica
Mircea Sladek Mircea Sladek
Lucian Pintilie Lucian Pintilie
Constantin Tapirdea Constantin Tapirdea
Mircea Septilici Mircea Septilici
Benedict Dabija Benedict Dabija
Nucu Paunescu Nucu Paunescu
Grigore Nagacevschi Grigore Nagacevschi
Traian Marinescu Traian Marinescu
Ernest Maftei Ernest Maftei
Andrei Mironov — Orlando, the travelling scientist
Tatyana Aksyuta — Martha (voiced by Marina Neyolova)
Lev Durov — Gorgon, the robber
Baltybay Seytmamutov — Brutus, the robber
Ksenia Piratinskaya — May as a child
Valery Storozhik — May as an adult
Karmen Galin — the Plague Witch (voiced by Yekaterina Vasilyeva)
Veniamin Smekhov — Don Qixote
Vladimir Basov — the lawyer
Alexander Pyatkov — the driller
Jean Lorin Florescu — the prosecutor
Sergiu Nicolaescu
Ilarion Ciobanu ... Mihai Roman
George Constantin George Constantin ... Semaca
Amza Pellea Amza Pellea ... fratele lui Semaca
Sebastian Papaiani Sebastian Papaiani ... Oarca
Marga Barbu Marga Barbu ... Doamna Semaca
Ion Besoiu Ion Besoiu ... Secretar de partid
Colea Rautu Colea Rautu ... Banica
Jean Constantin Jean Constantin ... Floaca
Rest of cast listed alphabetically:
Ion Anestin Ion Anestin
Mircea Anghelescu Mircea Anghelescu
Mitzura Arghezi Mitzura Arghezi ... Doamna
Ion Bog Ion Bog
Constantin Brezeanu Constantin Brezeanu
Mircea Cosma Mircea Cosma
Dumitru Craciun Dumitru Craciun
Maria Cebotari as Maria Teodorescu
Carlo Ninchi as Il capitano Sergio Teodorescu
Filippo Scelzo as Michele Smirnoff
Olga Solbelli as Luba
Rubi D'Alma as Florica, l'amante di Michele
George Timica as Giovanni Alexis
Silvia Dumitrescu-Timica as Anna, la moglie di Giovanni
Mircea Axente as Pietro
Maurizio Romitelli as Nico
Paolo Ferrari as Paolo
Gilda Marchiò as Ila
Giuseppe Varni as Lo scrivone
Checco Rissone as Gruscenko
Adele Garavaglia as La nonna del bambino malato
Bella Starace Sainati as La vecchietta
Sergiu Nicolaescu
Writer: Titus Popovici (screenplay)
Sergiu Nicolaescu ... King Mircea the Elder
Serban Ionescu Serban Ionescu ... Prince Mihail - Son of King Mircea
Adrian Pintea Adrian Pintea ... Vlad Dracul - Father of Vlad the Impaler
Vlad Nemes Vlad Nemes ... Young Vlad Tepes
Ion Besoiu Ion Besoiu ... Emperor Sigismund's Envoy
Ion Ritiu Ion Ritiu ... Sultan Baiazid
George Alexandru George Alexandru ... Sultan Mehmet
Ioana Pavelescu Ioana Pavelescu ... Elisaveta - Wife of Prince Mihail
Manuela Harabor Manuela Harabor ... Irina - Mother of Young Vlad
Colea Rautu Colea Rautu ... Turkish Envoy Izedin-bey
Traian Costea Traian Costea ... Dan - King Mircea's Brother
Vladimir Gaitan Vladimir Gaitan ... Holy Roman Emperor Sigismund
Corneliu Gîrbea Corneliu Gîrbea ... Ion Iercau (as Cornel Gîrbea)
Papil Panduru Papil Panduru ... Mezea - King Mircea's Servant
Stefan Velniciuc Stefan Velniciuc ... Jean de Neverre of Burgundy
Liviu Ciulei
Captain Klapka
Victor Rebengiuc
Lieutenant Apostol Bologa
Anna Széles
Ilona
Ștefan Ciubotărașu
Petre
György Kovács
Habsburg General Von Karg
Gina Patrichi
Roza
Mariana Mihut
Marta Domșa
Iulian Mihu
Writers: George Calinescu (novel), Ioan Grigorescu
Radu Boruzescu ... Felix
Julieta Szönyi Julieta Szönyi ... Otilia
Sergiu Nicolaescu Sergiu Nicolaescu ... Pascalopol
Gheorghe Dinica Gheorghe Dinica ... Stanica Ratiu
Clody Bertola Clody Bertola ... Aglae Tulea
Ovidiu Schumacher Ovidiu Schumacher ... Titi
Gina Patrichi Gina Patrichi ... Olimpia Ratiu
Elena Dacian Elena Dacian ... Aurica Tulea
Árpád Kemény Árpád Kemény ... Simion Tulea
Herman Chrodower Herman Chrodower ... Costache Giurgiuveanu
Eliza Petrachescu Eliza Petrachescu ... Marina
Violeta Andrei Violeta Andrei ... Georgeta
Rest of cast listed alphabetically:
Jean Constantin Jean Constantin
Leni Dacian Leni Dacian
Jean Lorin Florescu Jean Lorin Florescu ... Toader Ratiu
Sergiu Nicolaescu — Captain Gorun
George Alexander — the prince / twin brother of the prince
Vladimir Gaitan — the king / twin brother of the king
Virgil Flonda — the counselor / Time
Ștefan Velniciuc — Crusader Prince Herbert
Ion Rițiu — the crusader knight Norbert
Simona Șomăcescu — the prince's bride, former innkeeper in Târgul Nuca
Cornelia Pavlovici — the queen
Roxana Gutman — the wife of Captain Paloș (mentioned Roxana Ionescu)
Manuela Hărăbor — the prince's nanny
Ion Marinescu — the innkeeper from Târgul Nuca
Corneliu Gîrbea — the robber Trestie (mentioned Cornel Gîrbea)
Ion Colan — Captain Paloș
Vlad Nemes — the prince at 10 years old
Aurelian Georgescu
Paul Fister
Constantin Paun
Viorel Plavițiu — the Vartala knight
Mircea Dragan; Titus Popovici; Richard Johnson; Antonella Lualdi; Ilarion Ciobanu; Amedeo Nazzari; Stefan Ciubotarasu; Florin Piersic; Amza Pellea; Sidonia Manolache; Emil Botta; Franco Interlenghi
Ioan Slavici (novel), Mircea Veroiu
Leopoldina Balanuta ... Negustoreasa Mara
Maria Ploae Maria Ploae ... Sida, fiica Marei
Mircea Albulescu Mircea Albulescu ... Macelarul Huber
Andrei Finti Andrei Finti ... Hans, fiul lui Huber
Irina Petrescu Irina Petrescu ... Maica Aegidia
Ion Caramitru Ion Caramitru ... Preotul Codreanu
Florina Cercel Florina Cercel ... Marta
Ovidiu Iuliu Moldovan Ovidiu Iuliu Moldovan ... Burdea
Petrica Gheorghiu Petrica Gheorghiu ... Bocioaca (as Petre Gheorghiu)
Florin Zamfirescu Florin Zamfirescu ... Trica
Rest of cast listed alphabetically:
Ion Aliman Ion Aliman
Mircea Aliman Mircea Aliman
Toma Caragiu Toma Caragiu
Carmen Dinu Carmen Dinu
Maria Dumitrascu Maria Dumitrascu
Jean Georgescu
Writer: Ion Luca Caragiale
Stefan Baroi ... Spiridon
Radu Beligan Radu Beligan ... Rica Venturiano
Elena Bulandra Elena Bulandra ... Mama
Gheorghe Ciprian Gheorghe Ciprian ... Ghita Târcadau
Iancu Constantinescu Iancu Constantinescu ... Copist
George Demetru George Demetru ... Chiriac
Florica Demion Florica Demion ... Zita
Miluta Gheorghiu Miluta Gheorghiu ... I.D. Ionescu
Alexandru Giugaru Alexandru Giugaru ... Jupân Dumitrache
Leontina Ioanid Leontina Ioanid ... Tusa
Iordanescu-Bruno Iordanescu-Bruno ... Nae Ipingescu (as Stefan Iordanescu-Bruno)
Maria Maximilian Maria Maximilian ... Veta
Doina Missir Doina Missir ... Fanely
Jean Moscopol Jean Moscopol ... Armeanul
Ionel Perieteanu Ionel Perieteanu ... Seful de post
Gen comedie
Regizor Geo Saizescu
Scenarist Dumitru Radu Popescu
Producător Marin Gheoroaie (directorul filmului)
Distribuitor Româniafilm
Studio Studioul Cinematografic București
Director de imagine George Cornea
Sebastian Papaiani - Făniță, țăran oltean din satul Dănceu
Florina Luican - Liorica, iubita lui Făniță
Silvia Fulda - țața Lina, mama lui Făniță
Dem Rădulescu - Petrică, fratele mai mare al lui Făniță
Matei Alexandru - Colaie, fratele cel mai mare al lui Făniță
George Constantin - nea Grigore, președintele GAC „Drum Nou” din Dănceu
Nineta Gusti - bătrâna cu vaca
Draga Olteanu Matei - Mărioara, soția lui Colaie
Catița Ispas - Leana, soția lui Petrică
Dumitru Furdui - Dinică Gurămare, motociclistul glumeț
Mikhail Uljanov , Jevgenij Matvejev , Vasilij Lanovoj , Nikolaj Karachentsov, Vladlen Davydov, Bohumil Pastorek, Horst Preusker, Ladislav Chudík, Ivan Mistrík, Vladimír Ráž, Július Pántik, Zdeněk Řehoř, Naum Sjopov,Mariusz Dmochowski, Zofia Czerwińska, Paweł Nowisz, Edward Linde-Lubaszenko, Igor Śmiałowski, Wiktor Grotowicz, Nikolaj Aleksejev, Károly Kovács, György Bánffy, Ivan Pereverzev, Silviu Stănculescu, Dan Dobre, Jan Barto, Jerzy Turek, Emil Karewicz, Zbigniew Józefowicz, Janusz Bylczyński, Józef Nalberczak, Horst Gill, Viktor Markin, Anton Gortschev, Pavel Poppandov, Elena Dacian, Stelian Cremenciuc
