EVA ERBT DAS PARADIES (1951):

If Eva Spanberger, a saleswoman in the record department of a Munich department store, had suspected that the paradise she inherited would turn out to be a half-ruined hotel on the banks of Lake Mondsee in the Salzkammergut, she probably wouldn't have even bothered to claim it. But that's how she drives with her friend unsuspectingly to that paradise. The small, poor inn clashes with a large, local luxury hotel and completely disrupts the holiday idyll.

Schallplattenverkäuferin Eva Spanberger erfährt per Post, dass sie das Palast-Hotel in Sankt Andrä geerbt hat. Spontan kündigt sie ihre Arbeit und fährt mit ihrer besten Freundin Daisy Jordan nach Sankt Andrä. Unterwegs lernen sie die Musiker um Bill Wokulek kennen, die ein Engagement im Grand Hotel in Sankt Andrä antreten wollen. Sie laden sie ein, doch auch mal zum Palast-Hotel zu kommen, das eigentlich das erste Haus am Platz sei. Am Hotel angekommen, folgt die Ernüchterung. Das Haus steht schon lange leer, ist heruntergekommen, ohne Elektrizität und warmes oder gar fließendes Wasser. Zudem hat der verstorbene Onkel Schulden in Höhe von 5640 Schilling hinterlassen. Der alte Zacherl Tschurtschentaler ist als Hausmeister und Verwalter im Hotel zurückgeblieben und leitet die beiden Frauen in ihr Zimmer. Am nächsten Morgen scheint die Sonne und Daisy ist vom Hotelblick auf den See und vom Bergpanorama begeistert. 

DVD-R is in German with no subtitles. Approx. 100 mins. See film sample for audio and video quality!

ENGEL IM ABENDKLEID (1951):

When Peter Harden returns to Germany after being away for years to find out what he's inherited from his Uncle's death, the greedy little thing discovers he's inherited nothing but a half-ruined castle and lots and lots of debts. Now a young bailiff, Ingrid Engel, appears and intends to seize his newly-won property. He "falls in love with her", but that's only because a newspaper article announces that she's inherited a mink farm. Hurrah! Now he can marry her and she can pay off his debts! 

Als Peter Harden nach jahrelanger Abwesenheit nach Deutschland zurückkehrt, um die Erbschaft seines Onkels anzutreten, findet er neben einem halbverfallenen schlossartigen Gebäude nur große Schulden vor. Nun erscheint die junge Gerichtsvollzieherin Ingrid Engel, die den letzten Rest seines Besitzes pfändet. Er verliebt sich in sie, doch erst eine Zeitungsannonce, nach der sie eine Nerzfarm geerbt haben soll, bringt die Wende. Ihre Schuldner meinen nun, dass sie als Millionärin die Schulden übernehmen kann. 

DVD-R is in German with no subtitles. Approx. 91 mins. See film sample for audio and video quality!