Seit Jahrhunderten sitzen die Salzer auf dem prächtig ausgestatteten Familienhof unter dem ewigen Eis des Dachsteins, jetzt führt die junge Witwe Jutta ein strenges Regiment. Ihr Stolz und ihre Herrschsucht lassen auch nicht zu, dass sie zu ihren Gefühlen steht, die sie für den Großknecht Hannes empfindet, der sie liebt. Mit Sorge sieht der alte Schäfer des Hofes, genannt der Tiroler, die Entwicklung. Denn um Hannes gegenüber keine Schwäche zu zeigen, schlägt Jutta seine und des Schäfers Warnungen in den Wind, die alte Saline weiter rücksichtslos auszubeuten. Der Grund ist unterhöhlt, die Stollen drohen einzustürzen. Es kommt zur Katastrophe: Bei einem nächtlichen Gewitter reißt eine Gerölllawine eine zum Hof gehörende Kate mit sich in den Abgrund, die ein Bergmann mit Frau und Kind bewohnt. Nur den kleinen Peterl kann Hannes aus den Trümmern retten. 

For centuries, the Salzer has sat on the magnificently equipped family farm in view of the eternal ice of the Dachstein and the farm’s young widow, Jutta, runs a tight ship.  Even her feelings for the foreman Hannes, whom she loves, doesn’t interfere with her pride and lust for power.  The farm’s old shepherd, named ‘The Tiroler’, watches the developments with concern.  So as not to show any signs of weakness to Hannes, Jutta disregards his and the shepherd’s warnings not to overmine the old salt works.  The result is a hollowing out of the salt works’ ground and the tunnels are dangerously close to collapsing.  Finally, the catastrophe happens:  During a thunderstorm at night, a landslide descends upon a hut on the farm’s property, occupied by a woman and her child.  Hannes is only able to rescue the little Peterl from the ruins.  

DVD-R is in German with no subtitles.  Approx. 97 mins.  Some pixellization issues and de-logoing in upper left hand corner