Der verwitwete Bauunternehmer Harald Rehm will mit seinem zwölfjährigen Sohn Nils und dessen hübscher Erzieherin endlich einmal richtig ausspannen. Daraus wird jedoch nichts, an seinem Urlaubsort in den Bergen holen ihn seine Geschäfte schnell ein. Sein Sohn brennt durch und gerät mit dem kleinen Bauernjungen Loisl in Bergnot. Nach einer Nacht voller Angst hat der Vater einiges dazugelernt.

The widowed contractor Harald Rehlm wants his 12-year old son and his pretty tutor to finally get a proper rest.  But a vacation in the mountains is anything but relaxing, when business comes-a-callin’.  His son disappears and ends up getting in trouble in the mountains with the young farmer boy Loisl.  After a night full of fear and concern, his father ends up learning a lesson.

DVD-R IS IN GERMAN WITH NO SUBTITLES. LENGTH OF FEATURE FILM:  89 mins.