Zweite Verfilmung des Romans von Ludwig Ganghofer: Der Finkenhofbauer Jörg, seine Schwester Hannerl und ihr Bruder Ferdl halten eng zusammen. Hannerl hat ein Verhältnis mit dem jungen Grafen Ludwig Tannenhofen. Der meint es allerdings nicht allzu ernst mit ihr, und als er das Interesse des jungen Forstgehilfen Gidi an Hannerl bemerkt, zieht er sich leichten Herzens zurück. Hannerl will sich daraufhin das Leben nehmen. Ihr Bruder Ferdl geht wutentbrannt zu dem Grafen, und nach einem erregten Handgemenge glaubt er ihn getötet zu haben. Ferdl wird zuerst von Jörg versteckt, flieht dann in die Berge, wird von der Grenzpolizei gejagt und stürzt in eine tiefe Schlucht. Es stellt sich heraus, dass sowohl Ferdl als auch der Graf noch leben, und zum glücklichen Ende kann Ferdl seine Geliebte heiraten, und Hannerl gibt Gidi das Jawort. 

This 1938 film is the second screen rendition of the novel by Ludwig Ganghofer.  It tells the story of an Austrian peasant, Jorg, his sister Hannerl and their brother, Ferdl, who have a close family relationship.  Hannerl has a relationship with the young Count Ludwig Tannenhofen.  Tannenhofen, on the other hand, doesn't consider his relationship with Hannerl to be all that serious and when Hannerl finds out that he's been seeing Gidi, a gamekeeper, she decides to take her life.  Her brother Ferdl goes to the Count and after some rough-and-tumble Tirolean-style wrestling and punching, believes he's done the old boy in.  Jorg at first hides Ferdl on the farm, but then encourages him to flee into the mountains, because the border police are looking for him.  Pursued by them, Ferdl falls into a deep ravine in the mountains.  It turns out that both Ferdl and the Count are still alive and at film's end, Ferdl marries his love and Hannerl tells Gidi she can keep the fickle Count.