In the Kremlin, Stalin analyzes the Wehrmacht's movements and concludes that the Germans aim to capture Stalingrad. Hitler, who believes the city is the key to final victory, orders his Generals take it at all costs. As the enemy approaches Stalingrad, the Red Army and the local population rally to defend it in a bitter house-to-house combat, stalling the German advance. In Moscow, Stalin plans the counter-offensive. The Wehrmacht launches a last, massive assault, intended to overwhelm the defenders of Stalingrad. As the Red Army is pushed back to the Volga, Stalin orders the launching of Operation Uranus. The Germans are encircled, and efforts to relieve the Stalingrad pocket fail. Paulus, ordered by Hitler to hold to the end, refuses to surrender while his soldiers starve. The Soviets close on the city, destroying the Sixth Army. After Red Army soldiers enter his command post, Paulus orders his remaining troops to surrender. The Soviets hold a victory rally in liberated Stalingrad; In Moscow, Stalin looks at a map, setting his eyes on Berlin.
Летом 1942 года немецко-фашистские полчища рвутся к Волге. Но мудрый Сталин даёт указания генералу Василевскому приложить все усилия к тому, чтобы отстоять Сталинград. Сюда отправляется представитель Ставки Маленков, который призывает трудящихся встать на защиту родного города. Ополчение задерживает наступление фашистов до подхода свежих сил. На помощь осаждённому городу через Волгу переправляются силы генерала Родимцева. Сержант Павлов совершает свой знаменитый подвиг. По указанию Сталина с севера по наступающим немцам бьют силы соседнего фронта, отвлекая противника от натиска на Сталинград. И наконец принимается решение о направлении сюда генерала Рокоссовского для организации контрнаступления, срок которого назначает Сталин. Тем временем в Вашингтоне президент Франклин Рузвельт высказывает своё сочувствие «этим борющимся русским» и отправляет на переговоры своего спецпредставителя Гарримана. Однако Уинстон Черчилль продолжает саботировать открытие «Второго фронта». А тем временем недовольный медлительностью Паулюса Гитлер приказывает бросать на Сталинград всё новые и новые силы, в том числе союзников-румын. Верховный главнокомандующий предлагает провести операцию по захвату в кольцо группировки немецко-фашистских войск в районе Сталинграда. В ноябре 1942 года операция успешно завершается и армия Паулюса оказывается в котле. Беснующийся Гитлер из своей ставки отдаёт приказы окружённым войскам продолжать бессмысленное сопротивление. Генералы Рокоссовский и Воронов разрабатывают план окончания операции, связанный с полным уничтожением войск Паулюса. Фашисты отказываются сдаться и терпят полный разгром. В концовке солдаты 64-й армии Чуйкова берут в плен генерала Паулюса.
Approx. 180 minutes long. Excellent quality film. In Russian with switchable English subtitles.
PLEASE NOTE THAT SWITCHABLE (SOFT) SUBTITLES WILL NOT SHOW UP WHEN VIEWING THE SAMPLE BELOW. IF YOU SEE SUBTITLES, THEN THEY ARE HARD-ENCODED (meaning, they cannot be turned off when viewing the film):