Joachim Wendler's a teacher at a girls' boarding school, whose good looks have all the girls tripping over each other to fall in love with him, much to the dismay of their parents and the school's dean. Unable to bear the chaos any longer, the dean advises him to finally find a wife. Joachim thus heads into the city one night with a buddy and the two end up drunk in Nightclub Nachtfalter. It's there that Joachim gets to know the singer Stefanie Walden, who's as much a hit there as he is back at the boarding school. Soon, the two decide to end their "suffering" by presenting themselves to others as man and wife. Unfortunately, when morning comes around, the hungover bachelor forgets all about the plan and one misfortune follows after another from that point on.

Joachim Wendler ist Lehrer an einem Mädchenpensionat und dort der Schwarm aller junger Mädchen, sehr zum Leidwesen der Eltern und der Rektorin. Sie rät ihm, sich endlich eine Gattin zu suchen, woraufhin Joachim entnervt mit einem Kollegen in die Stadt aufbricht, wo beide bald schwer angetrunken in dem Nachtclub Nachtfalter landen. Joachim lernt die Sängerin Stefanie Walden kennen, die dort ebenso begehrt ist wie er auf dem Pensionat. Bald entschließen sich die beiden, ihr Leid zu beenden, indem sie sich einfach gegenseitig zu Mann und Frau nehmen. Doch am nächsten Morgen kann sich der geplagte Mann an dieses Vorhaben schon längst nicht mehr erinnern …

DVD-R is in German with no subtitles.  Approx. 95 mins.  See video sample for picture and audio quality!