Gyöngyössy Imre filmje a második világháború megrázó és kényes időszakáról szól. Az idősödő, zsidó Jób, feleségével, Rózával, egy Tisza mentén található meg nem nevezett kis magyar faluban élnek az 1940-es évek elején. A történet sorsszerűsége, hogy hét gyermeküket korán elvesztették, ezért a család örökös nélkül maradt. 1943-ban cseles jogi manőverekkel és persze nem kevés pénzért örökbe fogadják az árva, katolikus neveltetésű Lackót. Kvázi örököst vásárolnak maguknak. Jób és a felesége úgy akarnak tekinteni a fiúra, mint a saját gyermekükre. A férfi elkezdi tanítani Lackót, érintőlegesen megismerteti a Talmuddal az e világi bölcsességgel és a zsidó vallással. A kezdeti konfliktusok után kiderül, hogy az árva Lackó nagyon eszes, fogékony és életrevaló gyermek. A fasizmus felhői viszont gyülekeznek és rövidesen elérik a tiszamenti kis falut is. Egy nap Jóbot és Rózát koncentrációs táborba hurcolják. Mielőtt ez megtörténik, sorsuk és végzetük teljes tudatában Lackót és elrejtett javaikat korábbi cselédeikre bízzák azzal az ígérettel, hogy azok gondját viselik a gyermeknek, míg felnő. 

In 1943, a childless Jewish couple maneuvers around the law and, with the help of a lot of money, adopts a gentile boy from an orphanage in the Hungarian countryside.  Germany’s eventual defeat in the East is in the air; but so, too, is the ominous feeling, that Hungary’s Jews, spared annihilation up to this point, are approaching the climax of their existence in Hungary.  Job and his aging wife Roza have decided to leave their legacy as Jews in the form of the orphan they’ll now raise for what little time is left to them.  Their intention isn’t to convert the unruly and rebellious child to Judaism, but to pass on to him the knowledge, customs and compassion of their culture and religion.  In this way, they and their traditions, doomed to certain extinction in the near future, will continue to live on.  When the Jews of the countryside are eventually rounded up for deportation to Auschwitz-Birkenau, the couple leave behind their assets to the Hungarian workers on their farm with the assurance, that they’ll look after the boy til he’s grown up.

DVD-R is in Hungarian with switchable English subtitles.   Approx. 96 mins. Excellent film quality. 

PLEASE NOTE THAT SWITCHABLE (SOFT) SUBTITLES WILL NOT SHOW UP WHEN VIEWING THE SAMPLE BELOW.  IF YOU SEE SUBTITLES, THEN THEY ARE HARD-ENCODED (meaning, they cannot be turned off when viewing the film):