For already many years, the farmers Manz and Burger, whose farms border each other’s, have been good friends. Their children, too, Vroni and Friedel, are good friends. And they all agree, there should be a big marriage between the two real soon. But then something else comes to pass: A field that lays inbetween the two farms is to be auctioned off. Manz and Burger decide to both buy the piece of land together and divide it. When the wealthy landlord Paust keeps pushing up the price of the land at auction, Manz outbids Burger and ends up buying it alone. Not surprisingly, a fight breaks out and the friendship disappears like an ice cube on hot cement in Phoenix in July.
Schon seit vielen Jahren sind die Bauern Manz und Burger, deren Höfe direkt nebeneinander liegen, dicke Freunde. Und auch ihre Kinder, Vroni und Friedel, verstehen sich bestens. Schon bald, da sind sich alle einig, soll eine große Hochzeit gefeiert werden. Doch dann kommt alles anders: Ein Acker, der zwischen den beiden Höfen liegt, soll versteigert werden. Manz und Burger beschließen, das Landstück gemeinsam zu erwerben, um es dann zu teilen. Als der wohlhabende Gastwirt Paust die Gebote für den Acker immer weiter in die Höhe treibt, überbietet Manz seinen Freund Burger und erhält den alleinigen Zuschlag. Darauf kommt es zu einem heftigen Streit zwischen den beiden, an dem die alte Freundschaft zerbricht.
THERE IS A NEWSREEL ALONG WITH THE FILM, JUST AS GERMAN AUDIENCES MIGHT HAVE SEEN WHEN THE MOVIE WAS FIRST SHOWN (except this newsreel may not be contemporary to when the film was released).
DVD-R IS IN GERMAN WITH NO SUBTITLES (except for the Newsreel).
QUALITY (of feature film only):
· Sharpness of picture? - some dropouts and grainy interference, as well as some washing out of picture; but otherwise quite good quality
LENGTH OF FEATURE FILM: 81 mins
LENGTH OF NEWSREEL: 23 mins