Wien, 1957: Die Oberkellner Gustav und Franz arbeiten beim knauserigen Cafétier Panigl und sind trotz ihrer unterschiedlichen Temperamente enge Freunde. Franz ist glücklich verheiratet und Familienvater, Gustav, ein ausgeglichener Charmeur, der ein ruhiges Junggesellenleben führt. Über Nacht werden beide arbeitslos, da sich Panigl zum Verkauf seines nicht mehr florierenden Lokals entschlossen hat. Doch glücklicherweise treffen in dieser Situation 20.000 Dollar aus den USA ein, die Franz’ Bruder ihm einst unterschlug und nun zurückzahlt. Gustav und Franz erwerben von dem Geld jeweils die Hälfte des Caféhauses. Die eine Hälfte wird als modernes Musikbox-Espresso “Pinguin”, die andere als Alt-Wiener Caféhaus eingerichtet. Missverständnisse zwischen Gästen und Generationen bleiben dabei natürlich nicht aus und strapazieren die enge Freundschaft der beiden Kellner. 

Vienna, 1957:  The headwaiters Gustav and Franz work at the miserly Café Panigl and are close friends, in spite of their very different personalities.  Franz is happily married and a father; Gustav is an even-tempered charmer, who leads a quiet bachelor’s life.  Overnight, they’re suddenly without a job, because Panigl has decided to sell the no longer thriving restaurant.  Fortunately, at this very moment, $20,000 arrives from the United States, which Franz’ brother once embezzled from him and is now paying back.  With that money, Gustav and Franz split the café in two.  One half becomes the modern jukebox-coffee shop “Penguin”; the other is set up as an old-style Viennese coffee house.  Of course, there are misunderstandings between the customers of two different generations, which strain the friendship of the two waiters.

DVD-R is in German with no subtitles.  Approx. 90 mins.  Some unsharpness and minor pixellization issues.