SKU	1894
Availability

WIE EINST IM MAI (1938) * with hard-encoded Czech subtitles *

Richard Schneider-Edenkoben,Hans Zesch-Ballot, Paul Klinger and Otto Wernicke

Be the first to review this product

$9.99

Qty: Add to cart

Email a friend

Question about product?

Add to wishlist

Details
Existing reviews

1900: Much to the chagrin of Baron Uhlendorff in Schoneberg, the city of Berlin is expanding. But what is much worse is that his son George is in love with Traute, the daughter of the master carpenter Schradecke. So the son must leave for South America as a diplomat and Father Schradecke has to intercept his letters to his daughter. Traute is inconsolable; 1913: The early days of the small artisans have now given way to them becoming big businessmen. Traute continues to wait for George in spite of the stubborn proposing by the carpenter Paul Buttner. When the Baron’s possessions are to be auctioned off, George returns from America to acquire a portion of it. When Traute finds out that he’s married and has a son, she gives in to Paul’s proposals of marriage; 1937: Berlin is celebrating its 700th birthday. Traute comes to Berlin with her daughter and George, whose wife has died in the meantime, arrives with his son. The children get to know one another and fall in love. Traute and George, who see one another once again after so many years, have no intention of standing in the way of this happiness.

1900. Sehr zum Ärger von Baron Uhlendorff in Schöneberg, weitet sich die Stadt Berlin aus. Aber viel schlimmer ist, daß sein Sohn Georg Traute, die Tochter des Tischlermeisters Schradecke, liebt. Also muß der Sohn als Diplomat nach Südamerika und Vater Schradecke die Briefe an seine Tochter abfangen. Traute ist verzweifelt; 1913. Die Gründerzeit macht plötzlich aus kleinen Handwerkern große Unternehmer. Nur Traute wartet immer noch auf ihren Georg, trotz der hartnäckigen Werbung des Tischlers Paul Büttner. Als der Besitz des Barons versteigert werden soll, kommt Georg aus Amerika zurück, um einen Teil davon zu erwerben. Als Traute nun erfährt, dass er verheiratet ist und einen Sohn hat, gibt sie dem Werben von Paul nach; 1937. Berlin feiert seinen 700. Geburtstag. Traute kommt mit ihrer Tochter nach Berlin, und auch Georg, dessen Frau gestorben ist, kommt mit seinem Sohn. Die Kinder lernen sich kennen und lieben. Traute und Georg, die sich nach so vielen Jahren wiedersehen, wollen diesem Glück nicht im Wege stehen.

DVD-R is in German with hard-encoded Czech subtitles. Approx. 85 mins. See film sample for audio and video quality!

Be the first to review this product