2 DVD SET: SCHLACHT UM MOSKAU (1985) * with switchable English subtitles *

Yuriy Ozerov Writer: Yuriy Ozerov Stars: Yakov Tripolsky, Mikhail Ulyanov, Aleksandr Goloborodko

100 DAYS BEFORE THE COMMAND (Sto Dney do Prikaza) (1991) * with switchable English and German subtitles *

Vladimir Zamanskiy ... The Unknown Man Armen Dzhigarkhanyan Armen Dzhigarkhanyan ... Brigade Commander Oleg Vasilkov Oleg Vasilkov ... Elin Roman Grekov Roman Grekov ... Zub Valeriy Troshin Valeriy Troshin ... Kudrin Aleksandr Chislov Aleksandr Chislov ... Zyrin Mikhail Solomatin Mikhail Solomatin ... Belikov Sergei Romantsov Sergei Romantsov ... Titarenko Sergey Bystritskiy Sergey Bystritskiy ... Senior Lieutenant Elena Kondulaynen Elena Kondulaynen ... Death Oleg Khusainov Oleg Khusainov ... Angel Sergey Semyonov Sergey Semyonov ... Captain Aleksey Volkov Aleksey Volkov Vladimir Puchkov Vladimir Puchkov Pavel Stepanov Pavel Stepanov

12 DVD SET: 14 SOVIET FILMS ABOUT THE SECOND WORLD WAR * with switchable English subtitles *

Ballad of a Soldier; Destiny of a Man; Dark is the Night; Dawns Here are Quiet; Der grosse Vaterländische Krieg; Father of a Soldier; Enthusiasm: Donbass Symphony; Hot Snow; Hut Two Went the Soldiers; Bezhin Lug; Only Old Men are going to Battle; The Fall of Berlin; They fought for their Motherland; Trial on the Road

2 DVD SET: AND QUIET FLOWS THE DON (1957) * with switchable English subtitles *

Sergei Gerasimov, Pyotr Glebov, Elina Bystritskaya and Zinaida Kirienko

2 DVD SET: BEFREIUNG (Osvobozhdenie) (Liberation) (1971)

2 DVD SET: DERSU UZALA (1961/1975) * with switchable English subtitles *

Agasi Babayan Writers: Igor Bolgarin, Vladimir Arsenev (book) Stars: Adolf Shestakov, Kasym Zhakibayev, Aleksandr Baranov, Akira Kurosawa (as Akira Kurosava) Writers: Akira Kurosawa (screenplay) (as Akira Kurosava) , Yuriy Nagibin (screenplay), 1 more credit » Stars: Maksim Munzuk, Yuriy Solomin, Mikhail Bychkov

2 DVD SET: IVAN THE TERRIBLE (1944/58) * with switchable English subtitles *

Sergei M. Eisenstein Nikolay Cherkasov ... Czar Ivan IV Lyudmila Tselikovskaya Lyudmila Tselikovskaya ... Czarina Anastasia Romanovna Serafima Birman Serafima Birman ... Boyarina Efrosinia Staritskaya Mikhail Nazvanov Mikhail Nazvanov ... Prince Andrei Kurbsky Mikhail Zharov Mikhail Zharov ... Czar's Guard Malyuta Skuratov Amvrosi Buchma Amvrosi Buchma ... Czar's Guard Aleksei Basmanov Mikhail Kuznetsov Mikhail Kuznetsov ... Fyodor Basmanov Pavel Kadochnikov Pavel Kadochnikov ... Vladimir Andreyevich Staritsky Andrei Abrikosov Andrei Abrikosov ... Boyar Fyodor Kolychev Aleksandr Mgebrov Aleksandr Mgebrov ... Novgorod's Archbishop Pimen Maksim Mikhaylov Maksim Mikhaylov ... Archdeacon Vladimir Balashov Vladimir Balashov ... Piotr Volynetz Vsevolod Pudovkin Vsevolod Pudovkin ... Nikola, Simpleton Beggar Semyon Timoshenko Semyon Timoshenko ... Kaspar von Oldenbock, Livonian ambassador Aleksandr Rumnyov Aleksandr Rumnyov ... The Stranger

2 DVD SET: MEN AND BEASTS (1962) * with switchable English subtitles *

Sergey Gerasimov Writers: Sergey Gerasimov, Tamara Makarova (story) Stars: Nikolay Eryomenko, Tamara Makarova, Zhanna Bolotova

2 DVD SET: PETER THE FIRST (1981/86) * with switchable English and Spanish subtitles *

Dmitri Zolotukhin ... Czar Peter the Great Tamara Makarova Natalya Bondarchuk ... Sophya Nikolai Yeryomenko Ml. ... Aleksandr Menshikov Mikhail Nozhkin ... Boris Golitzin Peter Reusse ... Franz Lefort Eduard Bocharov Lyubov Polekhina ... Aleksandra Brovkina Lyubov Germanova ... Yevdokia Lopukhina Anatoli Barantsev Roman Filippov ... Fedor Romodanovskyi Yuriy Moroz ... Aleksey Brovkin Vladimir Kashpur Aleksandr Belyavskiy Nikolai Grinko

2 DVD SET: PETER THE GREAT (Pyotr Pervyy) (1937/38) * with switchable English subtitles *

Nikolai Simonov ... Tsar Pyotr I Mikhail Zharov Mikhail Zharov ... Alexander Danilovich Menshikov Nikolay Cherkasov Nikolay Cherkasov ... Prince Alexei Mikhail Tarkhanov Mikhail Tarkhanov ... Field Marshal Sheremetyev Viktor Dobrovolsky Viktor Dobrovolsky ... Yaguzhinsky, an officer / Fedka, a debtor Alla Tarasova Alla Tarasova ... Catherine, a peasant girl Konstantin Gibshman Konstantin Gibshman ... Buinosov, the boyar (as K. Gibshman) Nikolai Orlov Nikolai Orlov ... Yemov Rest of cast listed alphabetically: Fyodor Bogdanov Fyodor Bogdanov ... Foundry Owner (as P. Bogdanov) Vladimir Garin Vladimir Garin K. Korsakpayev K. Korsakpayev ... Abdurakhman, the Buinosov lackey Pyotr Kuznetsov Pyotr Kuznetsov ... Vlazemsky Aleksandr Larikov Aleksandr Larikov ... Old Soldier (as A. Larikov) Nina Latonina Nina Latonina ... Olga Buinosova Nikolay Litvinov Nikolay Litvinov ... Shafirov (as Nikolai Litvinov)

Neu 2 DVD SET: SOLDATEN DER FREIHEIT (Soldaty Svobody) (1977) * with switchable English subtitles *

Mikhail Uljanov , Jevgenij Matvejev , Vasilij Lanovoj , Nikolaj Karachentsov, Vladlen Davydov, Bohumil Pastorek, Horst Preusker, Ladislav Chudík, Ivan Mistrík, Vladimír Ráž, Július Pántik, Zdeněk Řehoř, Naum Sjopov,Mariusz Dmochowski, Zofia Czerwińska, Paweł Nowisz, Edward Linde-Lubaszenko, Igor Śmiałowski, Wiktor Grotowicz, Nikolaj Aleksejev, Károly Kovács, György Bánffy, Ivan Pereverzev, Silviu Stănculescu, Dan Dobre, Jan Barto, Jerzy Turek, Emil Karewicz, Zbigniew Józefowicz, Janusz Bylczyński, Józef Nalberczak, Horst Gill, Viktor Markin, Anton Gortschev, Pavel Poppandov, Elena Dacian, Stelian Cremenciuc

2 DVD SET: THE BROTHERS KARAMAZOV (1969) * with switchable English subtitles *

Kirill Lavrov, Ivan Pyryev, 1 more credit » Writers: Fyodor Dostoevsky (novel), Ivan Pyryev Stars: Mikhail Ulyanov, Lionella Pyryeva, Kirill Lavrov

2 DVD SET: WHITE BIM BLACK EAR (1977) * with multiple, switchable subtitles *

Stanislav Rostotskiy, Gavriil Troyepolsky (book) Stars: Vyacheslav Tikhonov, Valentina Vladimirova

2 DVD SET: BATTLE FOR MOSCOW (1985) * with switchable English subtitles *

Yuriy Ozerov Writer: Yuriy Ozerov Stars: Yakov Tripolsky, Mikhail Ulyanov, Aleksandr Goloborodko

3 DVD SET: SEVENTEEN MOMENTS OF SPRING (1973) * with switchable English subtitles *

Vyacheslav Tikhonov, Yefim Kopelyan and Leonid Bronevoy

3 DVD SET: THE GORKY TRILOGY (1938 - 1940) *with English subtitles*

Mark Donskoy Writers: Mark Donskoy, Maxim Gorky, Aleksei Lyarsky, Varvara Massalitinova, Mikhail Troyanovsky; Aleksei Lyarsky; Irina Zarubina; Varvara Massalitinova; Ye. Lilina; Ivan Kudryavtsev; N. Berezovskaya; Ye. Seleznyov; Darya Zerkalova; Aleksandr Timontayev; M. Povolotsky; Nikolay Gorlov; Mikhail Troyanovsky; Vasili Novikov; Nikolai Plotnikov; N. Chugunov; Nikolai Valbert; Stepan Kayukov; Nikolai Dorokhin; Nikolai Plotnikov; Lev Sverdlin; Daniil Sagal; Mikhail Povolotsky; Pavel Shpringfeld; Vladimir Maruta

4 DVD SET: WAR AND PEACE (1968) *with switchable English and Spanish subtitles *

Lyudmila Savelyeva, Vyacheslav Tikhonov and Sergey Bondarchuk

5 DVD SET: THE BUYER'S CHOICE OF JEWISH CINEMATIC GEMS

Alexis Granowsky, Sholom Aleichem, Isaak Babel, Solomon Mikhoels, Moisei Goldblat, Tamara Adelheim

A BAD GOOD MAN (1973) * with switchable English subtitles *

Oleg Dahl - Layevski Vladimir Vysotsky - Von Koren Lyudmila Maksakova - Nadezhda Fyodorovna Anatoli Papanov - Dr. Samoylenko Georgy Korolchuk [ru] - Dyacon Pobedov Anatoliy Azo [ru] - Kirilin Ashot Melikjanyan as Achmianov Lyubov Malinovskaya as Bityugova Yuriy Medvedev as Sheshkovsky Andrei Apsolon

A BAD JOKE (Skvernyy anekdot) (1966) * with switchable English subtitles *

Aleksandr Alov, Vladimir Naumov Writers: Aleksandr Alov, Fyodor Dostoevsky (story) | 2 more credits » Stars: Evgeniy Evstigneev, Viktor Sergachyov

A DREAM (1964) * with switchable English subtitles *

Vladimir Denisenko, Dmitro Pavlychko Stars: Ivan Mykolaichuk, Yuri Leontyev, Dmitri Milyutenko

A HUNTING ACCIDENT (1978) * with switchable English and Spanish subtitles *

Galina Belyayeva Olga Oleg Yankovsky Kamyshev Grigore Grigoriu Polychrony Arkadyevich Kalidis Vasili Simchich Nikolay Skortsov Svetlana Toma Gypsy Tina Kirill Lavrov Count Karneyev Vladimir Matveyev Volodya Urbenin

A SPRING FOR THE THIRSTY (1965) * with switchable English and Ukrainian subtitles *

Yuri Ilyenko Writer: Ivan Drach Stars: Dmitri Milyutenko, Larisa Kadochnikova, Nina Alisova

ADMIRAL USHAKOV (1953) * with hard-encoded English subtitles *

Georgi Yumatov Ermolaev Vladimir Druzhnikov Capt. Vasilyev Sergei Bondarchuk Tikhon Alekseevich Prokofiev Vladimir Etush Сеид-Али Ivan Pereverzev Adm. Fedor Fedorovich Ushakov Lev Fenin Robert Ansley

AEROGRAD (Frontier) (1935) * with switchable English subtitles *

Aleksandr Dovzhenko, N. Simonov; Stepan Shagaida ... Stepan Glushak - 'Tiger Death' (as Semyon Shagaida) Sergey Stolyarov Sergey Stolyarov ... Vladimir Slushak - pilot Stepan Shkurat Stepan Shkurat ... Vasili Khudiakov G. Tsoi G. Tsoi ... Van-Lin Evgeniya Melnikova Evgeniya Melnikova ... Stepan's wife N. Tabunasov N. Tabunasov ... Young Chukcha L. Kan L. Kan ... Samurai I. Kim I. Kim ... Samurai Boris Dobronravov Boris Dobronravov ... Aniky Shavanov Yelena Maksimova Yelena Maksimova ... Maria Kudina Vladimir Uralskiy Vladimir Uralskiy ... Yefim Kosa Rest of cast listed alphabetically: Vadim Gusev Vadim Gusev ... Old Believer's son Maria Klyuchareva Maria Klyuchareva ... Anisya Sharapova (as M. Klyucharyova) Yekaterina Korchagina-Aleksandrovskaya Yekaterina Korchagina-Aleksandrovskaya ... Old Believer Vasili Novikov Vasili Novikov ... Partisan Shcherban

AGONY (1981) * with switchable English subtitles *

Elem Klimov Writers: Semyon Lungin, Ilya Nusinov Stars: Aleksey Petrenko, Anatoliy Romashin, Velta Line

AIR CREW (1980) * with hard-encoded English subtitles *

Georgiy Zhzhonov Leonid Filatov Aleksandra Yakovleva Yekaterina Vasilyeva Anatoly Vasilyev

ALADDIN AND HIS MAGIC LAMP (1966) * with switchable English, German and Spanish subtitles *

Boris Rytsarev; Viktor Vitkovich, Grigori Yagdfeld; Boris Bystrov; Dodo Chogovadze; Andrey Fayt; Otar Koberidze; Ekaterine Veruleishvili; Georgiy Millyar; Gusejn Sadykhov; Valentin Bryleev; Yuri Chekulayev; Otar Bilanishvili

ANARCHY (Bespredel) (1989) * with switchable English subtitles *

Anton Androsov Viktor «Philatelist» Moshkin Andrey Tashkov Kolganov Nail Idrisov Piston Aleksandr Mokhov «Parkhatyy» - «Syn Avraamov» - «Abrashka» Sergei Garmash Mogol Lev Durov Major Markelov aka «Kum» Mikhail Chigaryov megaphone

AND QUIET FLOWS THE DON (1930) * with switchable English subtitles *

Andrei Abrikosov Grigori Melekhov Emma Tsesarskaya Aksinya Astakhova Raisa Puzhnaya Natalya Koshonova Leonid Yurenyov Gendarm Nikolai Podgorny Panteleimon Prokofyevich Melekhov Georgi Kovrov Stepan Astakhov Yelena Maksimova Daria Melekhova

ANDRIESH (1954) * with switchable English subtitles *

Yakov Bazelyan, Sergei Parajanov Writers: Yemelian Bukov (book), Grigori Koltunov, 2 more credits » Stars: Giuli Chokhonelidze, Konstantin Russu, Nodar Shashik-ogly

ANNA KARENINA (1967) * with switchable English & German subtitles *

Aleksandr Zarkhi Writers: Vasily Katanyan (as V. Katanyan), Leo Tolstoy Tatyana Samoylova ... Anna Karenina Nikolai Gritsenko Nikolai Gritsenko ... Karenin Vasiliy Lanovoy Vasiliy Lanovoy ... Vronsky Yuriy Yakovlev Yuriy Yakovlev ... Stiva Oblonsky (as Yu. Yakovlev) Boris Goldayev Boris Goldayev ... Konstantin Levin (as B. Goldayev) Anastasiya Vertinskaya Anastasiya Vertinskaya ... Kitty (as A. Vertinskaya) Iya Savvina Iya Savvina ... Dolly (as I. Savvina) Maya Plisetskaya Maya Plisetskaya ... Knyagina Betsy (as M. Plisetskaya) Lidiya Sukharevskaya Lidiya Sukharevskaya ... Lidiya Ivanovna (as L. Sukharevskaya) Elena Tyapkina Elena Tyapkina ... Knyagina Myagkaya (as Ye. Tyapkina) Sofiya Pilyavskaya Sofiya Pilyavskaya ... Grafina Vronskaya (as S. Pilyavskaya) Andrey Tutyshkin Andrey Tutyshkin ... Lawyer (as A. Tutishkin) Vasili Sakhnovsky Vasili Sakhnovsky ... Seryozha (as Vasya Sakhnovsky) Anatoliy Kubatskiy Anatoliy Kubatskiy ... Camerdiner Kapitonich (as A. Kubatsky) Rest of cast listed alphabetically: Vera Burlakova Vera Burlakova

ASSA (1987) * with hard-encoded English subtitles *

Sergey Solovev Writers: Sergey Livnev, Sergey Solovev Natan Eidelman ... Golos ot avtora (voice) Anatoly Slivnikov Anatoly Slivnikov ... Ambal German Shorr German Shorr ... Chir Ilya Ivanov Ilya Ivanov ... Shar Aleksandr Bashirov Aleksandr Bashirov ... Mayor Viktor Tsoy Viktor Tsoy ... Viktor Tsoy Sergei Ryzhenko Sergei Ryzhenko ... Sergey - skripka Timur Novikov Timur Novikov ... Timur - klavishnye Andrei Krisanov Andrei Krisanov ... Andrey - bas-gitara Georgi Guryanov Georgi Guryanov ... Gustav - udarnye (as Gustav Guryanov) Kirill Kozakov Kirill Kozakov ... Platon Zubov (as Kirill Kazakov) Aleksandr Domogarov Aleksandr Domogarov ... Aleksandr I Dmitriy Dolinin Dmitriy Dolinin ... Pavel I Andrei Khalyavin Andrei Khalyavin ... Boroda - sotrudnik KGB Irena Kuksenaite Irena Kuksenaite ... Sputnitsa Borody

AT HOME AMONG STRANGERS, A STRANGER AMONG HIS OWN (1974) * with switchable English subtitles *

Nikita Mikhalkov Writers: Nikita Mikhalkov, Eduard Volodarskiy Stars: Yuri Bogatyryov, Nikita Mikhalkov, Sergey Shakurov

AT WAR AS AT WAR (1969) * with switchable English subtitles *

Viktor Kurochkin (story) | 1 more credit » Stars: Mikhail Kononov, Oleg Borisov, Viktor Pavlov

Neu ATTACK AND RETREAT (Italiani, brava gente) (1964) * with switchable English subtitles *

Arthur Kennedy as Ferro Maria Ferri Peter Falk as Lieutenant Mario Salvioni Zhanna Prokhorenko as Katya Raffaele Pisu as Libero Gabrielli Tatyana Samojlova as Sonya Andrea Checchi as Colonel Sermonti Riccardo Cucciolla as Giuseppe Sanna Valeri Somov as Giuliani Nino Vingelli as Amalfitano Lev Prygunov as Loris Bazzocchi Grigory Mikhaylov as Russian Partisan (as Grigorij Mikhailov) Erwin Knausmyuller as German colonel Gino Pernice as Collodi Boris Kozhukhov as Major Vincenzo Polizzi as Sicilian

BABY RYAZANSKIE (Village of Sin) (1927) * with switchable English subtitles *

Ivan Pravov, Olga Preobrazhenskaya Writers: Boris Altshuler, Olga Vishnevskaya Stars: Kuzma Yastrebitsky, Olga Narbekova, Yelena Maksimova

BALLAD OF A SOLDIER (1959) *with switchable English subtitles *

Grigoriy Chukhray (as G. Chukhraj), Valentin Ezhov (as V. Yezhov) Vladimir Ivashov ... Alyosha Skvortsov (as Volodya Ivashov) Zhanna Prokhorenko Zhanna Prokhorenko ... Shura Antonina Maksimova Antonina Maksimova ... Katerina (Alyosha's Mother) Nikolay Kryuchkov Nikolay Kryuchkov ... The General Evgeniy Urbanskiy Evgeniy Urbanskiy ... Vasya (The Invalid) Elza Lezhdey Elza Lezhdey ... Liza (The Invalid's Wife) Aleksandr Kuznetsov Aleksandr Kuznetsov ... Gavrilkin (The Train Sentry) Evgeniy Teterin Evgeniy Teterin ... The Lieutenant ('A terrible beast') Valentina Markova Valentina Markova ... Zoya (Skvortsovs' neighbor) Mariya Kremneva Mariya Kremneva ... Elizaveta Petrovna (Pavlov's Wife) (as M. Kremnnyova) Vladimir Pokrovskiy Vladimir Pokrovskiy ... Vasiliy Egorovich (Pavlov's father) Georgiy Yumatov Georgiy Yumatov ... The Driver Gennadiy Yukhtin Gennadiy Yukhtin ... Seryozha Pavlov Valentina Telegina Valentina Telegina ... Old Woman Truck Driver Lev Borisov Lev Borisov ... The Soldier (Pavlov's Buddy)

BALLAD OF SIBERIA (Tales of the Siberian Land) (1947) * with hard-encoded Japanese and switchable English subtitles *

Vladimir Druzhnikov as Andrei Nikolayevich Balashov Marina Ladynina as Natasha Pavlovna Malinina Boris Andreyev as Yakov Zakharonovich Burmak Vera Vasileva as Nastenka Petrovna Gusenkova Sergei Kalinin as Kornei Nefedovich Zavorin Yelena Savitskaya as Kapitolina Kondratyevna Vladimir Zeldin as Boris Olenich Mikhail Sidorkin as Sergei Tomakurov Grigoriy Shpigel as Grigori "Grisha" Galadya

BALTIC DEPUTY (1936) * with switchable English subtitles *

Nikolay Cherkasov Dmitri Illarionovich Polezhayev Boris Livanov Misha Bocharov Mariya Domasheva Masha Polezhayeva Aleksandr Melnikov Red guardsman Kupriyanov Oleg Zhakov Vikenti Mikhailovich Vorob'yov Mykola Nademsky Aleksei Matov Aleksey Mikhaylovich

BARBARA THE FAIR WITH SILKEN HAIR ( Die schöne Warwara) (1969) * with switchable English and German subtitles *

Mikhail Pugovkin as tsar Yeremei (the king) Georgy Millyar as Chudo-Yudo (slavic monster, the underwater king) Anatoly Kubatsky as Afonya, dyak Aleksei Katyshev as Andrey, son of a fisherman Sergei Nikolaev as Andrey, the tsar's son Tatiana Klyueva as Varvara-beauty, daughter of Chudo-Yudo Varvara Popova as Stepanida, nanny[3] Most real pirates: Alexander Khvylya as Duc de la Bull Lev Potyomkin as Marquis de la Kis Arkady Zinman as Baron de la Pig Isaac Leongarov as Viscount de la Dog Boris Sichkin as Groom-prestidigitator Valentina Ananina as fisherwoman Vera Altayskaya as starushka-veselushka (old lady jester) Anastasia Zuyeva as narrator

BATTLESHIP POTEMKIN (1925) + MOSKVA (1927) *with English subtitles*

Sergei M. Eisenstein, Aleksandr Antonov, Vladimir Barsky and Grigori Aleksandrov

BED AND SOFA (1927)

Abram Room Writers: Abram Room, Viktor Shklovsky Stars: Nikolay Batalov, Lyudmila Semyonova, Leonid Yurenev

BEGEGNUNG AN DER ELBE (MEETING ON THE ELBE) (1949) * with switchable English subtitles *

Grigoriy Aleksandrov (as Gr. Aleksandrov) Writers: Lev Sheynin (as L. Sheynin), Leonid Tur (as Bratya Tur) | 1 more credit » Stars: Vladlen Davydov, Konstantin Nassonov, Boris Andreyev

BEWARE OF THE CAR (1966) (Uncommon Thief) * with switchable English subtitles *

Eldar Ryazanov Writers: Emil Braginskiy, Eldar Ryazanov Stars: Innokentiy Smoktunovskiy, Oleg Efremov, Lyubov Dobrzhanskaya

BLUE MOUNTAINS OR UNBELIEVABLE STORY (1983) * with multiple, switchable subtitles *

F.M. Einheit as F.M. Bill Rice as Jaeger Christiane F. as Christiana Berthold Bell as H-Burger trainer (as Britzhold Baron De Belle) Matthias Fuchs as H-Burger manager William S. Burroughs as Old Man Genesis P-Orridge as High Priest Ralf Richter

BORIS GODUNOV (1954) * with hard-encoded English subtitles *

Vera Stroyeva Writers: Modest Mussorgsky (libretto), Alexander Pushkin (play), 2 more credits » Stars: Aleksandr Pirogov, Nikandr Khanayev, Georgi Nelepp

BORIS GODUNOV (1986) * with switchable English subtitles *

Sergey Bondarchuk ... Boris Godunov Alyona Bondarchuk Alyona Bondarchuk ... Tsarevna Kseniya (as Elena Bondarchuk) Gennadi Mitrofanov Gennadi Mitrofanov ... Yurodivi (as Gennady Mitrofanov) Valeriy Storozhik Valeriy Storozhik ... Kurbski Yuri Lazarev Yuri Lazarev ... Gavrila Pushkin Vladimir Sedov Vladimir Sedov ... Afanasi Pushkin Georgiy Burkov Georgiy Burkov ... Varlaam Vadim Aleksandrov Vadim Aleksandrov ... Misael Irina Skobtseva Irina Skobtseva ... Khozyaika Korchmi Kira Golovko Kira Golovko ... Mamka Kseni Lyudmila Korshakova Lyudmila Korshakova ... Tsaritsa Mariya Fedor Bondarchuk Fedor Bondarchuk ... Tsarevitch Fyodor (as Fyodor Bondarchuk) Khenek Makhalitsa Khenek Makhalitsa ... Yuri Mnishek Olgerd Lukashevich Olgerd Lukashevich ... Nikolai Chernikovski Marian Dziedziel Marian Dziedziel ... Adam Vishnyevetski (as Marian Dzhendzhel)