Artikelnummer 4602
Verfügbarkeit

2 DVD SET: IM WEISSEN RÖSSL (The White Horse Inn) (1935 / 1960) * with switchable English subtitles *

Carl Lamac Writers: Ralph Benatzky (operetta), Erik Charell (libretto), and 2 more credits » Stars: Christl Mardayn, Hermann Thimig and Willi Schaeffers
$23.99

2 DVD set of the following films at a discounted price:

IM WEISSEN RÖSSL (1935)

Just in time for the opening of the season, things are going topsy-turvy at the “Weisser Roessl” on Lake Wolfgang.  The head waiter Leopold is head over heels in love with his boss Jospeha.  She, in turn, only has eyes for the gallant Dr. Siedler.  But he shamelessly flirts with the pretty daughter of a Berlin industrialist. 

Pünktlich zum Saisonbeginn geht es im "Weissen Rößl" am Wolfgangsee drunter und drüber: Der Oberkellner Leopold ist unsterblich in seine Chefin Josepha verliebt. Die wiederum hat nur Augen für den galanten Dr. Siedler. Doch der flirtet ungeniert mit der hübschen Tochter eines Berliner Industriellen.   

DVD-R IS IN GERMAN WITH SWITCHABLE ENGLISH SUBTITLES.  Approx. 83 mins.  See sample for film quality!

 

play button

IM WEISSEN RÖSSL (1960)

The owner of the famous „Weissen Roessl“ on the Wolfgangsee has been courted by a number of guys.  Even the headwaiter Leopold has a thing for her – but to his horror, it would seem she’d prefer the hotel guest Dr. Siedler, who, in turn, is in love with someone else!  Leopold’s prepared to gamble everything on one roll of the dice:  he registers as a guest at the hotel and is thrilled to see how everything falls apart without him there working.  And it doesn’t hurt a thing, that some of the female guests think he’s kinda hot, too.

Die Wirtin des berühmten "Weissen Rößl" am Wolfgangsee wird von etlichen Männern umworben. Auch ihr Oberkellner Leopold ist ihr zugetan – zu seinem Schrecken jedoch scheint sie den Hotelgast Dr. Siedler vorzuziehen, welcher wiederum in eine andere verliebt ist. Leopold ist bereit, alles auf eine Karte zu setzen, und zieht als Gast in das Hotel, um erfreut zu beobachten, wie dort ohne ihn das Chaos ausbricht. Dass sich zudem einige weibliche Gäste für ihn zu interessieren beginnen, kommt Leopold gerade recht.

DVD-R IS IN GERMAN WITH SWITCHABLE ENGLISH SUBTITLES.  Approx. 100 mins.  See sample for film quality!

play button