Damit sie sich nach seinem Tod gegen Mitgiftjäger zur Wehr setzen kann, ließ der alte General d'Estroux seine Enkelin Madelone im Fechten, Reiten, Fluchen und Trinken ausbilden. Es war eine weise Vorausplanung, denn kaum hat der General das Zeitliche gesegnet, versucht ihr Vormund Cesaire, sie gegen eine Provision mit dem unsympathischen Präfekten Barberousse zu verkuppeln. Damit Madelone sich zur Ehe bereit erklärt, zeigt Cesaire ihr ein Foto von Barberousses attraktivem Vetter Fernand de Villeneuve. Der Trick funktioniert, Madelone willigt ein. Kurz vor der Trauung durchschaut sie den Schwindel, schwingt sich auf ein Pferd und flieht. Als Mann verkleidet, kehrt sie in einer Waldschänke ein und lernt dort den "echten" Fernand kennen. Doch Madelone gibt sich nicht zu erkennen, sondern verbringt eine feuchtfröhliche Nacht "unter Männern" mit Fernand und seinen Freunden. Als Madelone tags darauf durch einen dummen Zufall enttarnt und verhaftet wird, könnte nur Barberousse für ihre Freilassung sorgen. Der stellt jedoch die Bedingung, dass Madelone für einen Abend bei einem Fest seine Frau spielt. Sie erklärt sich einverstanden, doch als Barberousse sie mit Fernand bei einem innigen Kuss überrascht, kommt es erneut zu Turbulenzen, bevor die Liebenden sich endgültig in die Arme schließen können.
This film is a lost musical parody treasure that could bear to be rediscovered. Operetta meets swing, and the conventions of cross-dressing and sexual gender confusion gets the Comedia della arte treatment. Lilian Harvey plays a young heiress in long-ago France (the costumes are Empire and Regency) named Madelon, whose grandfather brings her up as one would a young man, so that she can make it alone and rebuff all who would chase her for fortune. Upon the grandfather's death, she is fooled by her guardian into a betrothal with a fat prefect when she is deceptively shown a picture of his young and good-looking rogue cousin. Before the wedding can take place, Madelon discovers the ruse and escapes in the disguise of a page boy. On the road, she coincidentally meets the attractive young cousin and his best friend, who have just left the wedding celebration. The three become comrades after a scuffle with some ruffians and then set off on many adventures, including a visit to a brothel, during all of which the two men are under the impression that Madelon is a young man. After some problem with the law, they are all brought into court where all must be resolved.
This film is as light and fun as a soufflé--a terrific riff on operettas and the gender-switching gimmick. Lilian Harvey is in top form-and the film is whimsical, beautifully decorated and somewhat weird-at one point Harvey sings an entire song about her love affairs with women, dressed in male drag to a group of enrapt ladies of the night in a salon. The musical numbers are both wonderful and weird -- There's a very strange number in which a mother sings a song about the supposed rape of her daughter in order to compromise Harvey's character (whom she thinks is a young duke) into marriage. She sings the song pleasantly and jauntily trills the word "vergewaltigt" ("rape") over and over. The pacing is great and Viktor Staal is the perfect rogue leading man for Harvey. It's a pity they were not paired again. The film was hated by Hitler and Goebbels, but the director was powerful and it was released to glowing reviews and an enthusiastic public. After a very short time in theatres, it was pulled out of circulation.
DVD-R is in German with switchable English subtitles. Approx. 105 mins. + an 18 min. newsreel. See film sample for audio and video quality.