A brutal gang known as "The Red Circle" is blackmailing London's wealthy. And he who does not pay up, ends up dead. Inspector Parr is totally clueless, so the famous detective Derrick Yale -- known for his uncanny ability to sniff out the unsniffable -- is asked to tag along and help the incompetent cop. And, in fact, the detective is successful in tracking down the culprits. This leads the two men to Paris, where the following happened: a murderer condemned to death is about to be guillotined. But before his head can take leave of his body, the falling blade is blocked by a wayward nail on the guillotine. The blade, however, did make it partially onto his body and this left a "birthmark" of blood around his neck. The murderer was pardoned and ended up escaping from jail after being sentenced to life imprisonment instead. And there's no doubt, that this man is the leader of "The Red Circle". But what does he look like? And where is he hiding now?
Eine brutale Bande, die sich “Roter Kreis” nennt, erpresst die Reichen Londons. Wer auf ihre Forderungen nicht eingeht, wird ermordet. Inspektor Parr tappt im Dunkeln, weshalb ihm der berühmte Detektiv Derrick Yale zur Seite gestellt wird, der für seinen Spürsinn bekannt ist und mit dessen hervorragendem Ruf die aufgebrachte Öffentlichkeit beruhigt werden soll. Tatsächlich gelingt es den beiden Ermittlern denn auch, eine erste Spur aufzunehmen. Diese führt nach Paris, wo Folgendes geschehen ist: Ein zum Tode verurteilter Mörder sollte hingerichtet werden. Die Guillotine fiel – doch kurz bevor sie den Kopf vom Hals des Delinquenten trennen konnte, blieb sie an einem Nagel hängen. Sie verletzte den Mörder lediglich an der Kehle, weshalb sich eine Art roter Blutkreis um seinen Hals bildete. Der Mörder wurde begnadigt und verließ Paris. Und ohne Zweifel ist er der Anführer des “Roten Kreises”. Doch wie sieht er aus? Wo hält er sich versteckt?
DVD-R is in German with switchable English subtitles. Approx. 87 mins. See sample for film quality!
REGION FREE (will play in any DVD player)