Au pensionnat aristocratique bavarois sis dans le château d'Heiligenstadt, Vincent Loringer est considéré comme un garçon singulier par les autres élèves. Il chante des airs exotiques d'une voix mélancolique en s'accompagnant à la guitare. Un jour, lui et quelques camarades s'embarquent pour aller explorer les rives de l'autre côté du lac. Ils s'aventurent dans une propriété qu'on dit abandonnée et, lorsqu’apparaît une ombre dans la vieille demeure, ils regagnent précipitamment leur pensionnat sans Vincent. Quand celui revient beaucoup plus tard, il est comme transformé et semble contempler avec émerveillement quelque chose d'intangible. Il raconte alors qu'il a rencontré la plus angélique des créatures répondant au doux nom de Marianne. Il n'a plus qu'une idée : la revoir, et tenter de la délivrer, car elle serait prisonnière de la demeure. Ses camarades s'arment de courage et l'accompagnent dans la mystérieuse propriété, mais Marianne a disparu. 

At a Bavarian aristocratic boarding school located in Heiligenstadt Castle, Vincent Loringer is considered a rather singular boy by the other students.  He sings exotic tunes in a melancholy voice, accompanying himself on the guitar.  One day, he and some comrades embark on an adventure to explore the shore of the other side of the lake.  They venture on to some abandoned property and, scared by the shadow of an old mansion, run back to their boarding school leaving Vincent behind.  When Vincent shows up much later in the day, he appears to be transformed and gazing in amazement at something intangible.  He claims to have met the most angelic creature named Marianne.  He is obsessed by only one thought:  to meet her again and liberate her from her imprisonment in this abandoned house.  Armed only with courage, his comrades accompany him back to the mysterious mansion; but Marianne has disappeared.  

DVD-R is in French with switchable English subtiltles.  Approx. 101 mins.  

PLEASE NOTE THAT SWITCHABLE (SOFT) SUBTITLES WILL NOT SHOW UP WHEN VIEWING THE SAMPLE BELOW.  IF YOU SEE SUBTITLES, THEN THEY ARE HARD-ENCODED (meaning, they cannot be turned off when viewing the film).

Please note that the film sample does NOT have sound; however, there are no sound issues with the film: